История Черной Пустыни

Спасибо добрым людям, которые перевели материалы с сайта Даум

Серендия

Кальфеон

Медия

Валенсия

Судя по написанному, сейчас в Черной Пустыне 281 год Эллианского календаря. Валенсия "появится" на 4 года позже, в 285 году.

О, отлично. Хоть что-то)

Спойлер:

Попробую попереводить немножко. С именами а может и не только, могут быть непонятки, буду переводить дословно, возможно имена будут отличаться от тех, что в игре.

Серендия:

Искал эти переводы, ребят, не нашел. Хорошо спрятаны. В этом есть и плюс - свое сделал. Только язык.. Низкопробный перевод, грубейший. Многое вырезано, это в основном маловажные детальки и идиомы. Имена и названия часто не совпадают с игровыми. Иии.. Как сделать эту штучку со *спойлер* ? Чтоб текст спрятать ?

В год 233 по Эллианскому календарю.

Конфликт между королем Нессером (Nesser) и племенем Акман (Akman) был неизбежен. Племя Акман существовало еще до основания Валенсии, его люди называли себя "защитниками древней цивилизации", отказываясь становиться частью какой бы то ни было власти или нации. Они постоянно сталкивались с Валенсией из-за Каменных Залов и древних артефактов, разбросанных по пустыне. Четырнадцатый Король Валенсии, Имур Нессер (Imur Nesser), задачу включить племя Акман в Королевство Валенсия считал своим исключительным долгом.

В год 234 по Эллианскому календарю.

Многочисленные попытки прийти к соглашению с племенем Акман были встречены отказами. Король послал армию, последовала односторонняя резня. Племя после этого не видели.

Почти сразу последовала катастрофа.

Начавшись с торговцев Валенсии, чума, прозванная Черной Смертью из-за гниющей черной плоти зараженных, пронеслась через весь материк. Даже Имур Нессер потерял свою возлюбленную Королеву. Позднее стали распространяться слухи, что бойней в племени Акман Имур вызвал гнев бога Аала (Aal).

В год 235 по Эллианскому календарю.

Черная Смерть унесла огромное количество жителей Кальфеона, Кеплана, Хиделя и Оливии. Никого не щадила чума, делающая разлагающуюся плоть черной. Люди стали сторониться друг друга, прекратили визиты. Те, что считались зараженными, были выставлены за пределы замков.

Поскольку люди вынуждены были оставлять даже своих детей, такие понятия как королевский род или знатность потеряли значение. Аристократы были изгнаны с другими зараженными и все их имущество сжигалось.
Чума прекратилась столь же внезапно как началась, но не без следа. Низший класс понял, что даже короли пролили кровь, и они потеряли веру в Эллиан, посольку мольбы о спасении оставались неотвеченными.

Выжившая знать всех наций неистово искала козла отпущения. Они собрались в Кальфеоне и решили восстановить порядок, возложив вину на далекую Валенсию. Жрецы Эллиан объявили катастрофу результатом алхимических опытов валенсийских еретиков над Черными Камнями и короли раздули войну, прикрываясь необходимостью контроля над Черной Пустыней, имевшей крупнейшие известные залежи Черных Камней.
Альянс был сформирован и долгое кровопролитие против Валенсии началось.

Король Медии Вариц Второй (Variz II) провозгласил наперед, что не намерен участвовать в войне. Он открыл Кальфеону путь и выразил Валенсии скудные соболезнования.
Человеком, обнаружившим какой шанс представляется Медии данными событиями, был Алхимик и глава Медийской Торговой гильдии Неруда Шен (Neruda Shen). Он нанял умелых кузнецов и заключил сделку с Кальфеоном. Медийская гильдия торговцев будет снабжать Кальфеонский Альянс взамен черных осколков, добываемых альянсом во время войны, так что гильдия сможет продолжать производство. Не зная ценности черных осколков в то время, Кальфеон с радостью принял предложение.

Знание было не единственным преимуществом Медийской торговой гильдии. Они пользовались магменной пещерой в Медии как природной печью. Используя даже небольшие колодцы лавы в пещере, они плавили металл и черные осколки, чтобы производить оружие быстрее, чем мог Кальфеон.
Кальфеон был слишком занят своим походом и не подозревал о потерях. В это же время делегации из Валенсии тайно встречались с небольшим числом представителей Медийской гильдии торговцев.
Медийцы вручали часть полученных от Кальфеона черных осколков Валенсии, и взамен гильдия сохраняла торговые права в Валенсии.

Когда Кальфеонские технологии производства усовершенствовались, стал ясен потенциал черных осколков. Чувствуя, что был обманут, Кальфеон попытался выкупить назад уже отданные осколки, но медийская гильдия торговцев отказала. Медия впоследствии продемонстрировала свои дипломатические узы с Валенсией установлением религии Аал, бога Валенсии.

В год 236 по Эллианскому календарю.

Почерневшие трупы валенсийцев давали понять, что чума бушевала везде. Жрецы Эллиан высмеивались за свои воззвания против еретиков. Война продолжалась.

Медия процветала все больше с каждым походом, поскольку находилась в центре материка и вбирала богатства через снабжение армий альянса. Начав с мечей, продолжили продажей пушек и огнестрельного оружия. Крупные шахты были основаны для удовлетворения возросшего спроса.

Человеком, через войну получившим большую славу, стал Имур Нессер, король Валенсии. Сперва его звали демоном, принесшим бедствие чумы, но обвинения были вскоре заменены историями о его победах над альянсом. За следующие 30 лет конфликта Кальфеонский альянс не сумел даже достичь стен Валенсии.

***
В год 265 по Эллианскому календарю.

Круцио Домонгатт (Crucio Domongatt) не мог найти причины держаться за продолжающуюся войну. Он не был таким же верующим служителем Эллиан как его покойный отец, и неспокойствие среди людей после прошедшей чумы спадало. Он также не был доволен отношением к себе как к новичку со стороны Кальфеонского короля Дахада Серика (Dahad Seric). В возрасте 37 лет, Круцио был коронован Королем Хиделя и информировал Кальфеон, что Хидель больше не принимает участия в экспедициях против Валенсии.

Больше всего это известие раздражало Кальфеонских священнослужителей. Их паства уже теряла веру. Внезапная остановка походов потрясла бы самые основы их власти. Круцио угрожали отлучением от церкви. В то же время велось давление Дахадом. Для Круцио это была тяжелая ситуация. Продолжить держаться в стороне от экспедиций означало войну с Кальфеоном. Более того, многие военные лидеры Хиделя, служившие еще его религиозному отцу, были благочестивыми верующими культа Эллиан.

После нескольких частных встреч, Круцио решил присоединиться к экспедиции. Дахад утверждал, что они обязаны по крайней мере достичь стен Валенсии, если не желают стать посмешищами для будущих поколений. Подготовка к экспедиции заняла 2 года. Домонгатт предполагал лишь тащиться следом и относиться к походу как к путешествию. Не все оказалось так просто. Поднявшиеся в начале экспедиции ветры превратились в ослепляющие ураганами ко времени, когда они достигли Медии. К пустыне еще даже близко не подошли.

Альянс поставил лагерь под стенами и вынужден был ждать, пока ветер утихнет. Неделя прошла, прежде чем они смогли разглядеть Медию. Хотя среди караванов бродили слухи о сильно изменившейся Медии, никто не ожидал увидеть ее такой. Стены с выстроенными внутри бараками окружали город, черный дым поднимался из бесчисленных труб.

Дахад настоял, что следует двигаться вперед. Он тоже был заинтригован неожиданным развитием Медии и хотел знать как этого удалось достичь. Однако задержка марша к Валенсии еще сколько-нибудь дольше могла осложнить поставки.
Ветер поднялся снова, когда экспедиция достигла Черной Пустыни. В этот раз был также дождь.

Заметили красный флаг, отмечавший территории Валенсии. Жрецы Эллиан, сопровождавшие экспедицию, сколнились воздать свои молитвы. Под воющим ветром началась работа над установкой лагеря. Прошло немного времени, когда беспрецедентный даже для Валенсии шторм поглотил экспедицию, делая день темным как ночь.

Вместе с остатками армий Круцио Домонгатт сумел вернуться домой.

Орден Эллиан наградил солдат и объявил, что валенсийцы не сумеют восстановиться после такой славной победы.

Король Имур, чья армия также пострадала от шторма, прозвал место Красной Пустыней и благодарил своего бога Аала за победу. Слова Короля стали направляющим принципом Валенсии: пустыня - это владения Аала, оазис - его гостеприимство, а Черные Камни - его щедрость.

Замок Хидель и Серендийские равнины к счастью оказались незатронуты бедствиями, а вот болота в южных регионах разрослись.
Война, которую не могли остановить люди, была остановлена природой и настало время мира.
В потерявшем короля в пустыне Кальфеоне тем временем был коронован новый монарх - двадцатилетний Гай Серик (Guy Seric).

Даже Медия вынуждена была сдаться перед силой природных катастроф. Продолжавшиеся шторм и засуха вынуждали дикарей покидать свои деревни в горах и переселяться в Медию, где разрушение было менее серьезным. Несколько позднее из-за различных происшествий, включая атаки дикарей, были оставлены магменные пещеры.

Между 267 и 270 годами по Эллианскому календарю.

Из-за Черной Смерти, долгой войны и последовавшим ослаблением власти, стали обычными небольшого масштаба мятежи. Когда здоровье уставшего Короля стало критическим, золотой ключ, символ королевства Валенсия, был передан Пятнадцатому Королю Валенсии, Торме Нессеру (Torme Nesser).
Торме был стар, к тому времени он имел уже трех сыновей и дочь.

В год 267 по Эллианскому календарю.

Песчаные бури были лишь началом. Побережье раздиралось ураганами, тропические регионы за пустыней страдали от засухи, земля покрывалась трещинами.
Наги были вытолкнуты из серендийских болот Фоганами. Огры и Орки начали миграцию. Дикие племена заселили южные регионы Медии.

В год 268 по Эллианскому календарю.

Маленькая деревенька, расположенная в западных регионах Медии недалеко от реки Джунад (Junad), Тарифф был уединенным приютом для колдунов, не заинтересованных во внешнем мире. Около 300 лет назад, колдунья Картиан возглавляла группу магов с востока и поселилась в Медии, основав Тарифф.
Правила Тариффа были основаны на книге Картиан, оставленной ей после смерти. Но сила книги стала скорее обузой, поскольку колдуны слабели, когда покидали дом. Те, кто наследовали книгу, были неспособны выдержать силу внутри. Была написана новая книга, а оригинал запечатан. Лидерами деревни становились самые могучие колдуны. Каждый новый лидер добавлял новый слой к печати, чтобы сила книги никогда не вырвалась наружу.

В год 270 по Эллианскому календарю.

Король Торме Нессер оказался мудрым и хорошо образованным правителем. В годы его правления Валенсия достигла высокого прогресса в знаниях, таких как астрономия, религия, и в других областях. Богатство королевства росло благодаря обилию Черных Камней в пустыне. Валенсийцы оставили ужасы прошлого и наслаждались жизнью, служа своему единственному богу Аалу.

В год 273 по Эллианскому календарю.

Следующей после Ахон Курис (Ahon Kirus) руководить Тариффом должна была женщина по имени Илезра (Ilezra). Она совершила запретное - приняла силу оригинальной книги Катриан. Илезра была изранена в процессе, но сумела скрыться из деревни.
Илезра двинулась к культистам Элик (Elic), поклонявшихся падшему богу, чтобы наделить их силой и построить башню в северных окраинах Медии. Как только башня была завершена, черный туман с громким взрывом накрыл весь регион.

В год 275 по Эллианскому календарю.

Семь лет прошло, прежде чем торговая гильдия Хиделя посетила Медию. Прошедшие годы не были потрачены медийцами впустую и они сумели развить свой город еще более. Домогатт, уже бывший свидетелем изменений во время последней экспедиции, приказал гильдии выведать, как Медия смогла достичь этого и вскоре узнал о важности Черных Камней.

Каждая нация пыталась найти свой источник Черных Камней.

Сначала жилы были обнаружены в каменоломнях Кеплана, затем в болотах Серендии.
На территориях Кальфеона Черные Камни найти не удавалось. Было очевидным, что Кальфеон потеряет свое место как доминирующая сила на континенте и станет второсортной нацией, если не смогжет заполучить поставку Черного Камня из Серендии.
Проблемой был низший класс. Чума, война и катастрофы сильно сократили численность. Чтобы послать крестьян обратно на войну как солдат, требовались большие суммы денежных выплат.
Молодой король Кальфеона, Гай Серик, решил повысить военные сборы. Он убедил жрецов Эллиан, что война была бы шансом вернуть былую славу культа и обещал позволить торговой гильдии владеть своей собственной армией, чтобы конкурировать с медийской гильдией.

В год 276 по Эллианскому календарю.

Гай Серик подошел близко к Хидельским Сторожевым вышкам в Серендийских равнинах, после завоевания Кеплана без серьезных битв. Но Хидель был грозным врагом, так что кальфеонский король пошел на хитрость - взял 300 своих элитных солдат и напал на замок Хидель с реки поздно ночью.
Домогатт оказался беспомощен, он потерял замок и был взят в плен. Несмотря на это, он отказался сдаваться и через посланника велел генералам Армстронгу (Armstrong) и Клиффу (Cliff) продолжать битву.
Услышав приказ короля, Клифф повел свои силы на юго-запад в попытке взять Кеплан, в то время как Армстронг пересек реку Деми для боя в Кальфеонских равнинах.
Гай Серик желал Черные Камни с Серендийских болот, а не войну, и предложил перемирие на трех условиях :
- Хидель не сможет держать крупную армию
- Вся Хидельская дипломантия будет происходить под контролем Кальфеона
- Черные Камни из Серендии принадлежат Кальфеону.

Домонгатт принял условния, решив, что, пока Хидель не сдается, всегда будет другой шанс.
Люди Хиделя понимали Домонгатта. Сторожевые башни были объявлены нейтральной территорией, так что оставшиеся Хидельские силы вынуждены были установить лагерь в болотах на западе. Клифф и Армстронг уважали решение короля.

В год 277 по Эллианскому календарю.

Замок Медии горел в руках Илезры. Медия была под наплывом полнейшей тьмы в течение четырех дней подряд. Без солнца и луны, люди могли расчитывать лишь на факелы и тряслись в страхе. Альтинова не была исключением.
Монархия пала, но были слухи о выжившем младшем принце. Илезра исчезла без следа, оставив только слухи о своей личности.

В год 278 по Эллианскому календарю.

Круцио Домонгатт наконец смог вернуться домой. Оливия сдалась без боя и попала под прямой контроль Кальфеона. Гай Серик переключил внимание на Черную Пустыню, где под песками был похоронен его отец. Он верил, что если сможет взять контроль над Черной Пустыней, то мог бы завоевать весь известный мир и далее.
Но очередной Альянс вряд ли был возможен. Маловероятно было, что без поддержки из Хиделя, Гай Серик прошел бы дальше Медии. Серик решил собрать армию наемников. Проблема была в средствах на их оплату.
Король Кальфеона поднял налоги до неслыханных высот. Для низшего класса, только обретшего немного мира, это стало катастрофой. Духовенство также было оболожено налогом, а армия торговой гильдии была присвоена королем.

В год 280 по Эллианскому календарю.

Распространились слухи о снова объявившейся Илезре. Группа дикарей в черных плащах появилась из заброшенной шахты и вошла в Альтинову, называя ее своей. Следовавшие за этой группой охотники Сезек (Sezek) заполонили Альтинову.

В год 280 по Эллианскому календарю.

Неожиданная смерть Гая Серика шокировала весь западный материк. Ему только исполнилось тридцать, и он был в хорошем здоровье. Начали расползаться слухи об отравлении, несмотря на официальное заявление о неизвестной болезни как причине смерти.

Круцио Домонгатту казалось, что его шанс пришел раньше, чем ожидалось. Он был уверен, что в вакууме власти Кальфеон будет беспомощен. Круцио пригласил Клиффа из Восточного Сторожевого лагеря обсудить, следует или нет аннулировать договор. Клифф считал, что, действуя слишком поспешно, они лишь обеспечат Кальфеон причиной объединиться и предложил ждать и наблюдать, как будут развиваться события. Гранд-камергер Жардин Дукас (Jordine Ducas) тоже присутствовал на этой встрече. Его рекомедовал Клифф после того, как здоровье Круцио начало ухудшаться.
Жардин Дукас утверждал, что, поскольку смерть Гая Серика была скорее всего работой церкви или торговцев, а не результатом внутренней политической борьбы, действия Хиделя не будут иметь значения, ведь Кальфеон все равно объединится.
Хоть он и согласился с Жардином, Круцио решил последовать совету Клиффа и следил за ситуацией.

Мечте Гая Серика не суждено было сбыться. Феодальная система была поломана после чумы, низший класс теперь осознавал ценность своего труда, а богатство добывалось торговлей. Аристократия, жречество, крестьяне - никто не хотел видеть короля, идущего своим путем. Король отравлен, и парламентское правительство с сенаторами, представлявшими каждый класс, было установлено в Кальфеоне.

В год 281 по Эллианскому календарю.

Некогда упорядоченная Альтинова была в хаосе. Медийская торговая гильдия не имела возможности выдворить дикарей, но и не намеревалась принимать их. Началось нелегкое сосуществование внутри стен города.

В год 282 по Эллианскому календарю.

Со смертью короля Торме, известного своим слабым здоровьем, корона была передана его первому сыну. Сахазад Нессер (Sahazad Nesser) стал шестнадцатым королем Валенсии. Согласно завещанию Торме, Бархан, его второй сын, рожденный заморской любовницей, стал генералом валенсийкиой армии. Его третий сын, Манмехан, стал во главе закона, и его молодая дочь, Сайя, стала хранительницей заповедей Аала.

В год 283 по Эллианскому календарю.

Крестьяне восстали против Хиделя. Несмотря на скверный урожай в этом году, налоги все еще оставались высокими. Дикари уничтожали то немногое, что оставалось от урожая.
Знакомые с изменениями в Кальфеоне с его парламентской системой, крестьяне отправили своего представителя Ал Рунди (Al Rhundi) в замок Хидель. Смотритель замка в качестве предупреждения арестовал его и пытал, выкинув впоследствии на нейтральных территориях. Крестьяне были в ярости , но ничего не могли поделать против армии, готовой к войне. Начался бунт, если это можно так назвать, но быстро рассеялся при первом появлении солдат. Активные его члены не могли вернуться к нормальным жизням из-за награды, назначенной за их головы.
Ал Рунди был одним из них. Однажды , против своего желания, он обнаружил себя лидером восстания и укрылся в старых землях замка. Впоследствии еще больше людей, уставших от продолжавшихся лишений, присоединились к мятежу.

Другой инцидент произошел в этом же году - была резкая вспышка света, за которой последовали агрессивная активность дикарей и появление среди них различных монстров.
Некоторые уверяли, что видели ожившие камни. Люди прозвали это Инцидентом Башни Воли, поскольку описано нечто подобное после того, как Древние построили Башню Воли (Tower of Will).

Распространились слухи об увеличившемся числе чужаков в городке Велия.

В год 285 по Эллианскому календарю.

Мир в Валенсии длился недолго. Принц Бархан, второй сын, узнал от своей матери, что король Сахазад не владеет Золотым Ключом.
Золотой Ключ передвался от первого короля Валенсии более тысячи лет. Это был символ Валенсийской монархии. Без него ни один король не может считаться по-настоящему достойным трона.

В пустыне снова появилось племя Акман, считавшееся давно уничтоженным. Бархан был уверен, что им известно о пропавшем ключе.

http://www.blackdesertonline.ru/lore

Вот тут ещё пара прохладных историй. Вдруг кто ещё не натыкался на это.
Честно, не до конца понял, что там произошло, что за пожар такой, где он был географически, как бежавшие попали в черную пустыню и за каким лешим они там плутали целых 300 лет.
Возможно этот информационный винегрет сформирован на обрывочном переводе с корейского, но есть интересные моменты.

я вам очень не советую воспринимать эти прохладные истории всерьез) не повторяйте наших ошибок. дело в том, что этот, так называемый "лор" - не более чем фанфик от команды ГН по мотивам сеттинга, в чем они, кстати, сами признались)

пруф: